Remember the Cove/リメンバー・ザ・コーブ

Let us not forget the Cove! Let us not forget how they humiliated us!
コーブを忘れないようにしましょう。彼らがいかに私たちに屈辱を与えたか忘れないようにしましょう。

Related links:
関連リンク：

Wakayama Prefecture Official’ View on Dolphin Fishery at Taiji.
太地町でのイルカ漁業に対する和歌山県の公式見解

Behind "THE COVE" Digest on YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=SVGklokZYWI

And, most importantly, let us not do the same thing to other peoples in the world.
また、何よりも、世界の他国の人たちに同じことをしないようにしましょう。