Part of the comment from the owner:
Took some pics of it, as
well as some next to my older Kasumi 240mm gyuto. I loved the old one so much
so I ordered a new one through you.
所有者のコメントの一部：
写真を何枚か、古い霞240mm牛刀も撮りました。古いほうがとても気に入ったので、あなたを通じて新たに注文しました。
The order was placed in November 2016.
発注は、2016年11月でした。