Two days ago, my daughter sent me these photos:
二日前、娘から次の写真が来ました。
Curry and rice:
カレーライス:
Roll cabbage (cabbage rolls):Chinese donburi, 400 yen:
中華丼 400円
Tantan noodles, 390 yen:
担々麺 390円
Char siu (roast pork) noodles, 390 yen:
チャーシュー麺 390円
She says that at her university, the school canteen is now open for eating but the students must sit on every other seat, so there are not enough seats. She ate the curry and rice while sitting on an outdoor seat. Due to the coronavirus pandemic, the chopsticks, spoons, and so on have been replaced by disposable ones and the students can no longer spinckle dressing, pepper, or shichimi togarashi by themselves.
娘の大学では、学食で食べれるようになったけど、座席は1つ飛ばしで、席が足りないそうで、カレーライスは外の席で食べたそうです。コロナ禍のせいで、箸、スプーンなどは使い捨てのに変わり、自分でドレッシング、こしょう、七味唐辛子をかけれなくなったそうです。