In the 30s of Showa (1955-1964), many Japanese used a bunka nabe (lit. "culture pot") to cook rice, including my mother.
Images of bunka nabe
A bunka nabe is a deep pot made of aluminum alloy with two handles and a lid that is especially for cooking rice. Its salient feature is that its rim projects upward, higher than its lid so that the water from the pot does not boil over the rim during cooking.
My mother continued to use her bunka nabe until the early 1980s, until one day when I bought the first electric rice cooker for my family, and everyone was surprised to see how well the cooker cooked rice. I don't remember if it was a simple electric rice cooker or a more sophisticated, "maikon" (microcomputer-controlled) rice cooker.
Now I use an IH (induction heating) rice cooker, which I bought about six years ago when my previous maikon rice cooker broke. I highly recommend an IH rice cooker because it can cook rice the best.
昭和30年代(1955-1964)、私の母を含め、多くの日本人は文化鍋を使ってご飯を炊いていました。
文化鍋のイメージ
文化鍋とは、炊飯専用の、蓋付きのアルミ合金製の両手鍋のことです。際立った特徴は、縁が蓋よりも高く、上にせり立っているので、炊飯中に鍋からのお湯が縁から吹きこぼれないということです。
母は、1980年代の初めまで文化鍋を使っていましたが、ある日、私は家族のために電気炊飯器を買ってきました。みんな電気炊飯器でうまくご飯が炊けるので驚きました。その炊飯器が単純な電気炊飯器だったか、もっと高性能なマイコン(マイクロコンピュータ制御)炊飯器だったか覚えていません。
今ではIH炊飯器を使っています。6年くらい前に、以前のマイコン炊飯器が壊れた時に買ったものです。IH炊飯器は一番美味しくご飯を炊けるので、お薦めします。
My experience: it is almost impossible to cook good rice with a pot, I have tried and failed many times, and then I bought a small rice cooker. What a difference! Because my rice cooker is very simple and small (Germans don’t have usually rice cookers, potato nation ;-)) I’m thinking about getting a real “cool Japanese rice cooker”. These are rather expensive...This would be luxury for me. ;-) Which rice cooker would you advise? I can get some original Japanese rice cookers, but not many.
ReplyDeleteOh, I forgot: have read, some people use a donabe pot for cooking rice?
ReplyDeleteAmato: As I said in the post, an IH cooker. If you list some of the models available in your country, I think I can give you some recommendations.
ReplyDeleteYes, some people do, and there are people who claim that they can cook rice better with a donabe than an automatic rice cooker.
Hiroyuki, I did a small search on rice cookers, there arent many japanese products,f.e. this one has no name,here: http://www.ja-mart.de/index.php?ISO639=de&IMODE=TREE&MAXI=50&CP=1&TID=20&SID=20020
ReplyDeleteOther ricecooker in this shop is a ZOJIRUSHI NS-XAH05E.
Here, other shop they have few: http://www.dae-yang.de/epages/62238787.sf/de_DE/?ObjectPath=/Shops/62238787/Categories/Haushaltswaren/Reiskocher
The problem is, there are no brand names I also dont need a huge one, only for 2-3 persons.
Thank you, maybe you can help me out...
Other possibility would be to go to Düsseldorf, this is the German City wiht biggest japanese community.But the trains are very expensive in Germany.
Amato: Neither the multi-purpose rice cooker of Cook Japan nor the ZOJIRUSHI NS-XAH05E is of the IH type. And, I don't think the one made in Korea is of the IH type, either.
ReplyDeleteI have a suggestion: Why not start a thread in an appropriate from on eGullet, like the Elsewhere in Europe, titled, "Where do I find a Japanese rice cooker in Germany?" or something like that?
This is a good idea,thank you!
ReplyDeleteI´m often a little shy with starting new posts...
(made some bad experiences in a so called "japanese forum" in Germany, there are real nasty people.Of course, so far I can see, not many "real japanese" people post there)
This comment has been removed by a blog administrator.
ReplyDeleteDear Hiroyuki-san,
ReplyDeleteI am a bit curious about electric rice-cookers based on induction technology. I’ve tried to find some in germany (by internet of cause), but there are no such kind of cookers available.
What are the benefits of the induction method? It is obvious that induction will heat the whole inner pot quite nicely just in a few seconds. So cooking by induction may not waste as much electric energy as usual cookers. But is there really so much difference between the common e-cookers and the induction-cookers?
I am used to cook on induction. As far as it concerns rice I always use the steaming method ( small pot, small amount of water, little heat - quite easy as in brown rice.)
Keep on cooking - sincerly Kiki
Kiki: Thanks for your comment.
ReplyDeleteIn short, an IH rice cooker can cook rice the very best because of its uniform, high-power heating.
As you may know, rice is Japan's staple, and most Japanese are willing to pay extra to have fluffy, delicious rice.
Another benefit of an IH cooker is that it eliminates the need to soak the rice for at least 30 minutes before cooking, which is an absolute requirement for a maikon (microcomputer-controlled) cooker.
Note that an IH cooker no longer represents the state of the art in rice cooking, because IH has evolved into a more advanced technology, pressurized IH, whereby the rice in the pot is pressurized while heated.
Dear Hiroyuki-san,
ReplyDeletepressure cooking and induction - sounds great. Thanks for your quick answer. I will try to buy one, maybe next spring in Tokyo.
Kiki
Soweit ich mich erinnere gibt's die Tarts und Housewarmers im 3. Stock oben bei den Haushaltswaren. Eher auf der Stachus-Seite. Da findest du eine größere Kerzenabteilung, die kannst du gar nicht verfehlen. Eine Auswahl an Yankee Candle Sachen findest du aber auch bei "American Heritage" am Rotkreuzplatz.
ReplyDeleteAufbewahrung
bloger: Danke, but I'm sorry I don't understand German...
ReplyDelete