June 13, 2014

Shigefusa Kitaeji Ajikiri Hocho 4-Sun/重房　鍛地　鯵切包丁　４寸

I've been thinking about getting this particular knife for quite some time.
この包丁を買うことをかなり前から考えていました。

Shigefusa kitaeji ajikiri hocho 4 sun, 26,700 yen (excluding 8% consumption tax)
4 sun is approx. 120 mm.
重房　鍛地　鯵切り包丁　４寸、26,700円（８％の消費税を除く）
４寸は約120 mmです。
This knife is one of the most popular knives at Yoshizawa Riko. (The Shigefusa kitaeji 180-mm wa (Japanese style handle) petty (paring) knife is another.)
この包丁は吉沢利工の人気商品の一つです。重房鍛地180 mm和ペティ―も人気商品の一つです。
Weight: 107 g
重さ：　107 g
Overall length: Approx. 25.3 cm
全長：　約25.3 cm

Can't wait to try it out!
試すのが待ち遠しい（まちどおしい）です！
at

3 comments:

  1. T SquareJune 13, 2014 at 9:52 PM

    let us know once you try it out!

    ReplyDelete
  2. Fräulein TrudeJune 14, 2014 at 2:15 AM

    This looks really nice. Knife for small fish, meat and vegetable, so you can use it daily. Very good!

    ReplyDelete
  3. HiroyukiJune 14, 2014 at 6:33 AM

    T Square: I will, when I can get aji cheap.

    Kiki: Yes, and it's a kitaeji! No wonder it's a popular item at Yoshizawa Riko.

    ReplyDelete