November 7, 2012

Echigo-Tsumari Art Triennale, Part XIX/大地の芸術祭、パート19

Nobutai (No Butai, Noh Butai) as of November 5:
11月5日の「農舞台」(のうぶたい): 
The entrance is decorated with straw.
入り口が藁(わら)で飾られています。

One of the most famous artworks of this art festival is still there:
この芸術祭で一番有名な作品の一つが、まだあります:
D 001
棚田(たなだ)
Other artworks I saw include:
他にもこんな作品を見ました:

D155
D 063
D 007
D 008
D 006
D 004
No water but dead leaves in it.
水ではなく、枯れ葉が入ってます。
D 005
D 009
D 010

D 011
D 002
D 003
○△□の塔と赤とんぼ
D 184
リバース・シティ

The rear of one object of the Rice Field:
「棚田」の一つのオブジェクトの裏側:
D 013
D 014
雪国の杉の下で
Looks parasitic or phallic...
寄生虫か男根のようです...。
D 186
D 062
D 069
Unfortunately, all the doors were locked.
残念なことに、ドアは全て閉まってました。
W 003
Big Straw Buddha
わらの大仏
W 002
Captured Alien
捕らわれた宇宙人

No comments: