Strawberries and Slugs!!/イチゴとナメクジ

This is all I got from the small vegetable garden around the house this morning.
今朝はこれだけ家の周りの小さな菜園から採りました。

I have to harvest them before they become fully matured. Otherwise, the slugs will eat them! I have to consider ways to keep away those pests. I have done a quick search, and I have found beer, coffee, and coffee grounds are suggested among others. I think I'll try coffee grounds first.
完全に熟す前に収穫しないと。でないと、ナメクジに食べられてしまうので。この害虫を追い払う方法を考えないと。ちょっと検索すると、ビール、コーヒー、コーヒーカスなどがいいようです。まずはコーヒーカスを試そうと思います。
11 planter boxes:
プランターが１１個：

One SFG box:
SFG枠が一つ：

SFG stands for square foot gardening. I once followed this method of growing vegetables, but not now.
SFGとはスクエア・フット・ガーデニングの略です。かつてこの野菜作りの方法をやっていましたが、もうしていません。
The variety shown in these two photos is Akihime.
この２つの写真に写っている品種は章姫です。
And, this in an unknown variety, given to me from a neighbor:
そして、これは、近所の人からもらった、品種が不明のイチゴです。