Whetstone, etc./砥石など

I finally brought a brand-new whetstone, together with a set of rust erasers (center) and a set of bottle of camellia seed oil and oil pot (left).
やっと新しい砥石、サビ取りのセット、椿油と油つぼのセットを買いました。

Whetstone #1000
#1000の砥石

A bottle of camellia seed oil and an oil pot:
椿油と油つぼ：

Using these items, I managed to regain the beauty of my Shigefusa kitaeji petty knife.
これらを使って、重房鍛地ペティナイフの美しさをどうにか取り戻しました。

Before:
ビフォー：

After:
アフター：

Not completely, though.
完璧ではないですが。

But, after I used the knife to cut two tomatoes, three furuzuke cucumbers, some furuzuke daikon, and some young ginger, the knife already had these stains.
でも、この包丁を使って、トマト２個、古漬けのきゅうりを３本、古漬けの大根、新生姜を切ったら、もうこんな汚れがついてしまいました。

It is so tough to keep a traditional Japanese knife beautiful.
日本の伝統的な包丁をきれいに保つのは大変です。

Edited to add: I got this whetstone and the other items online from Tachibana Sangyo, a wholesaler located in Yoita town, Nagaoka city, which deals in carpenter tools produced in Echigo (former Niigata) and elsewhere. I've been quite impressed with many of the high-grade planes, chisels, and other carpenter tools shown on their site.

NOTE: Tachibana Sangyo DOES NOT SHIP INTERNATIONALLY.

Yoita town is famous for its forged blades (Echigo Yoita Uchihamono). Some information can be found here.

追記： この砥石などは、長岡市与板町にある橘産業からネットで購入しました。越後などで作られた大工道具を扱っている卸売り業者です。サイトに載っている鉋、のみなどの大工道具には感銘を受けました。

注：　橘産業は海外発送は行っていません。 

与板町は打刃物（越後与板打刃物）で有名です。ここに少し情報があります。