February 23, 2013

Volume 10 of Shinya Shokudo/深夜食堂の第十巻

Volume 10 of Shinya Shokudo was published on December 5, 2012.

List of episodes of Volume 10 of the manga book, Shinya Shokudo:
128 Vegetable sticks
129 Kinu katsugi (taro steamed with skin unremoved)
130 Niku dofu (simmered meat and tofu)
131 Toshikoshi soba (year-crossing buckwheat noodles)
132 Cabbage rolls
133 Yellowtail teriyaki
134 Wanton
135 Green pepper steak
136 Nanohana (rape blossoms) dressed with karashi (Japanese mustard)
137 Zenzai (red bean soup)
138 Natto wrapped in abura age
139  Korokke soba
140 Jaga butter (Potato and butter)
141 White-fleshed fish fries



128 野菜スティック
129 くぬかつぎ(里芋を皮をつけたまま蒸したもの)
130 肉豆腐
131 年越しそば
132 ロールキャベツ
133 ブリの照り焼き
134 ワンタン
135 チンジャオロースー
136 菜の花のからし和え
137 ぜんざい
138 納豆の油揚げ包み
139 コロッケそば
140 ジャガバター
141 白身魚フライ

I want to make nanohana dressed with karashi some day.  Other dishes are interesting enough, but I don' want to make them.


Fräulein Trude said...

I wonder if our rapeseed plants are the same as in Japan. We always have lots of huge rapeseed fields around. Every year during the rapeseed blossoming season (May) everything is covered by yellow pollen: Windows, cars, just everything outside, kind of annoying. I could easily pick some and prepare rapeseed with mustard sauce...

Hiroyuki said...

Sissi: According to Wikipedia, different species are called nanohana, so I really don't know which species is the same as yours.

Nanohana cultivation is popular in Chiba, where my parents live, because of its climate.

Do make your nanohana no karashi ae and post about it in your blog!