Old Tsukiyotake and What Used to Be a Secret Spot for Oyster Mushrooms/ツキヨタケの老菌と、ヒラタケの秘密の場所だったところ

On October 4, I went mushroom hunting, and found old tsukiyotake (poisonous) on the log where I found mature ones last year, as I mentioned here.

１０月４日、きのこ採りに行き、ここに書いたように去年ツキヨタケ（毒きのこ）の成菌を見つけた木に、老菌を見つけました。

On the same day, I found that the tree that had produced large amounts of oyster mushrooms almost every year had been completely destroyed. My daughter found this tree in 2009, as I mentioned here. It's really sad to see it go.
同じ日に、ほぼ毎年ヒラタケがいっぱい採れた木が完全に破壊されているのを見つけました。ここに書いたように、この木は娘が2009年に見つけたものです。なくなってしまうのは本当に悲しいです。