Decent Drip Coffee/まともなドリップコーヒー

I've been staying at my parents' house for more than four months now, and one of the things I miss is a cup of coffee that I used to brew from freshly ground coffee beans almost every day.

Yesterday, I went shopping and found this product.

実家に住み始めてからもう四か月以上経ちます。恋しい物の一つは、ほぼ毎日挽き立てのコーヒー豆で淹れていた一杯のコーヒーです。

昨日、買い物に行き、この商品を見つけました。

 

 "19 yen per cup..., I might as well give it a try," I thought. This is not the first time that I have tried such a product. I know that it can produce passable coffee. 

「１杯19円か...。試してみようか...」と思いました。このような商品を試すのは初めてではありません。そこそこのコーヒーができるのは分かっています。

Just tear off the top of a bag, and place the bag inside a mug.

袋の上の部分を切り取って、カップにセットします。

Pour a small amount of hot water for blooming, leave for 20 seconds or so, and pour the rest of the water.

蒸らすためお湯を少量注ぎ、20秒ほど待ってから、残りのお湯を注ぎます。

The resultant coffee was not bad. In fact, it was quite good!

出来上がったコーヒーはまずくはなかったです。とても美味しかったです！

 

Note that such products have been around for decades, and are nothing to write home about. I would not write about them if I had not viewed YouTube videos such as this and this.

このような製品は何十年も前からあるもので、特に珍しいものではありません。これやこれなどのYouTubeのビデオを見ていなければ、このような製品について書こうとは思いませんでした。