September 25, 2012

First Mushroom Hunting in This Season/今シーズン初めてのキノコ狩り

On September 23, my son and I went mushroom hunting, at the request of my son, despite the rain.
9月23日、息子のリクエストで、雨なのに、息子とキノコ狩りに行きました。

Some of the mushrooms we found:
私たちが見つけたキノコ:
Chichi take (Lactarius volemus):
チチタケ:
Amihira take (Polyporus squamosus):
アミヒラタケ:
Hatake shimeji (Lyophyllum decastes):
ハタケシメジ:
Numeri sugitake modoki (Pholiota aurivella (Batsch : Fr.) Kummer):
ヌメリスギタケモドキ:
No more photos to share, because the digital camera broke due to the rain!
もう写真はありません。雨のせいでデジカメが壊れたんで!

4 comments:

YSC said...

Your mushroom hunts always look like so much fun!

Hiroyuki said...

YSC: The sad thing is that the digital camera never returned to normal, and I had to order another one.

Sissi said...

I always enjoy so much your mushroom picking photos! It's very interesting to discover what the Japanese nature offers.

Hiroyuki said...

Sissi: My son and I went mushroom hunting again today. I will post some photos later. The beech forest was beautiful!