Hatsuga Genmai (Germinated Brown Rice)/発芽玄米

On October 19, I finally decided to use up the 10 go of genmai (brown rice), which had been stored in the storage cabinet for a whole year. My plan was to cook half of it in a normal way and the other half as hatsuga genmai (germinated brown rice).

Making hatsuga genmai is easy. A recipe can be found here.

10月19日、収納キャビネットに丸一年保存していた玄米10合を使い切ることにしました。半分は普通に炊いて、残りの半分は発芽玄米として炊くという計画です。

発芽玄米を作るのは簡単です。レシピはここにあります。

Luckily, no rancid odor after one-year storage at room temperature.
運よく、室温で１年間保存していたのに、嫌な臭いはありませんでした。

Rinse in cold water, transfer to a container (mixing bowl in the photo), and put water at 30 degrees C or higher. Leave for 1-2 days until germination occurs, with several changes of water.
水洗いし、容器（写真ではボール）に移し、摂氏30度以上の水を入れ、１、２日、発芽するまで置いておく（途中、何回か水を替える）。

I cooked half of it in a normal way, by adding some more water just before starting to cook.
半分は普通に、炊き始める寸前に水をもう少し足して炊きました。

Not bad, although I had to chew it more than I would to eat white rice.
白米を食べる時より、よく噛まないといけませんが、悪くないです。

And, today (October 21), the rest of the genmai looked like this.
そして今日（10/21）、残りの玄米はこうなりました。

I liked it! Less chewy than the brown rice I had two days ago. I wouldn't mind having germinated brown rice two or three times a week!
おいしかったです！二日前に食べた玄米より柔らかかったです。週に２、３回なら発芽玄米を食べてもいいと思いました。