親切な方から小さな農地を借りています。5x4m程度です。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-u_FjsbCVNyxsuNLwQ4D0mXWEhT1l84wnXeQXJJehdzuJ6N-GSf_-2Wuy9kKHCSJhZ6snZP_nWvgomwm21O-h6q_enXN78pwJWi3SfXGEaEDOr76Diz_Wxvrhc9YXG457vNAER34BqPs/s400/2008-10-07+020.jpg)
With Paopao (unwoven fabric) removed, which protects komatsuna (a type of green), broccoli, and broad beans:
パオパオ(不織布=ふしょくふ)を外したところ。この布はコマツナ、ブロッコリー、ソラマメの保護用です。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkaj7g37jUywtxvuPRjZF8qMLoBwDOqWsU4BhZu0dXFyN0atUZJX4Ag_KMcTdDXyDQmOoFLj7BKA2_e7uPLdU-e2h0W4GtXfzJdzseWtW3pp2vPfz4JhM0PD2Sl0uIzF0m6Wm6q6xs81w/s400/2008-10-07+002.jpg)
Spinach, which needs thinning badly.
ほうれん草、間引きをしないと。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikO-TgRvkjYHYgI5ovoIrrw53uoKiZKSsN6SiVEEVsKxm1iwu-BDXhPEMw32nOQi_rId0vassI5_ZPYVOISC1IA6VJWDa1E7Fc9CMtLbYYrJS9wwXD4aNHOnVQGowE8vp_4jtQLkIotio/s400/2008-10-07+004.jpg)
Daikon, 30 of them in total.
大根。全部で30本です。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOWx030qav8mKRB9swG1Lct_KLLxcQmv_iHV4ZS8ft2fC4HBb41zg4xBvt75B6vsRjuyIKerdeUjz-eLml3gmFgsN8Dsy6wAfGtuVgEimDsezCaIFNIITmUz3wg2NY7GmG1ynfTKy_vk4/s400/2008-10-07+005.jpg)
Komatsuna, after second thinning
コマツナ(小松菜)。二度目の間引き後です。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghNWEg6GfqD2IlnPhAQNuo_YAHjKgIE1H6oj8_eLaYJcVw0td0DKankEdPi4UJAISvME5_tgSqJtXVHy2vv30_OkHn4RVDnR7hr44-Wei6He6Jd5cwTjYsIwVJBveJuk0JvLWWOWnwEPI/s400/2008-10-07+010.jpg)
Four broccoli plants and six broad bean plants (two of which are shown in the photo).
ブロッコリー4本とソラマメ(空豆)6本(写真で見えるのはそのうち2本)。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnr6mFIcEyZuH4A7FtatU9wH_uxWtez5gk5QvETgg6E4raLh4v3Nar0Q7DKp1-qoSjgd0oaH5GcDrtNcdLPoN64Mf6pjL0JL98hz56thzXOdJGAxPhjtDa6pY5QqXa1GHpNV0NXMrpKYk/s400/2008-10-07+018.jpg)
Thinned out komatsuna.
間引いたコマツナ(小松菜)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc9FmhDh3K6SMOmWaBidvtiELdDiObqVTMmTHD5oCoVySNAfR3DNUe06L7xJPY1HcSqOCKfTBU4Kj4be4jXLsJhjBPEVko6DNeUffplZ21OGaUUdFs-PfbgtVUiu03zAhTV8HJaI06ryc/s400/2008-10-07+022.jpg)
2 comments:
you have been BUSY!
Not really. I don't want to spend hours tending my small vegetable garden. Today, it took me less than half an hour to check those vegetables and thin out komatsuna.
Post a Comment