紅白とは赤と白という意味です。日本では、紅白は、おめでたいことを暗示します。今日は、娘の小学校で卒業式があり、式に後に、生徒はみな、紅白大福をもらいました。娘は、白い大福をお兄ちゃんにあげました。
March 25, 2010
Kohaku Daifuku/紅白大福(こうはくだいふく)
Kohaku means red and white. In Japan, kohaku suggests an auspicious occasion. Today, a graduation ceremony was held at my daughter's elementary school, and after the ceremory, every pupil got a pair of kohaku daifuku. My daughter gave the white one to his brother.
紅白とは赤と白という意味です。日本では、紅白は、おめでたいことを暗示します。今日は、娘の小学校で卒業式があり、式に後に、生徒はみな、紅白大福をもらいました。娘は、白い大福をお兄ちゃんにあげました。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_T9qxfa_NXD9mcujsvX2wUEeFFKHRtCwQ3JNJW1S3u6rHnVD6Dux-sCwfxQ56mpb4-AiORPt76jZrjxYHgsfkZIajO2SwqT53cYj9znARXSTLO13kpNnJRUxTaoKZZz6MhnZ5KKz1Y2f2/s400/DSCF5295.JPG)
紅白とは赤と白という意味です。日本では、紅白は、おめでたいことを暗示します。今日は、娘の小学校で卒業式があり、式に後に、生徒はみな、紅白大福をもらいました。娘は、白い大福をお兄ちゃんにあげました。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment