Meals Offered in the School Canteen at My Daughter's University, Part 5/娘の大学の学生食堂で出される食事、パート５

1 Chicken sauce katsu (cutlet) don

2 Ham katsu (cutlet) and curry korokke (Japanese croquette)

3 Nikujaga (meat and potato stew)

4 Tonkotsu ramen with seasoned egg

The meat and potato stew was... sweet! The potatoes were tender and delicious!

The egg (egg cut in half) in the ramen I had today was soft boiled and mecha uma (mighty delish)!

1チキンソースカツ丼

2ハムカツとカレーコロッケ

3肉じゃが

4味玉豚骨ラーメン

肉じゃがはねー、甘い！じゃがいもがやわらかくておいしかったー！

今日食べたラーメンの卵が半熟でめちゃうまだった！

 

 

 

 

Meals Offered in the School Canteen at My Daughter's University, Part 4/娘の大学の学生食堂で出される食事、パート４

1. Mackerel simmered with miso

2. Curry (and rice) with korokke (Japanese croquette) and chocolate bread

3. Pork and wood ear fried with oyster sauce

       This is mecha uma (mighty delish)! Lots of ingredients! I counted them, and they were pork, cabbage, wood ear, bean sprouts, onion, eryngii (king oyster), shiitake, mianma (bamboo shoot), and enoki!

1、鯖の味噌煮

2、コロッケカレーとチョコブレッド

3、豚肉と木耳のオイスター炒め      ↑これがめちゃうま！具だくさん！数えてみたら、豚肉、キャベツ、木耳、もやし、玉ねぎ、エリンギ、しいたけ、メンマ、えのき だった！ 

 

 

 
 

 
 

  
 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

Meals Offered in the School Canteen at My Daughter's University, Part 3/娘の大学の学生食堂で出される食事、パート３

This blog has been dormant for weeks because I'm into INSTAGRAM these days. Here are some photos, sent from my daughter. I think I'll update this blog with ume syrup recipes soon.

最近はINSTAGRAMにハマっているので、このブログは休眠状態ですが、娘が写真を少し送って来ました。まもなく、梅シロップのレシピで載せるようと思っています。

 

１ ○○○担々麺（○○○は大学名）

２ ブラックカレーふわふわエッグ添え

３ 白身魚の唐揚甘酢あん

４ スープカレー 夏野菜添え

５ 鶏とじゃが芋のカレージャン炒め

1 xxx dandan noodles (where xxx is the university name)

2 Black curry with fluffy egg on the side

3 White-fleshed fish karaage with sweet and sour thick sauce

4 Soup curry with summer vegetables on the side

5 Chicken and potato fried with curry "jan" (a type of sauce)